Olá! Que bom que você veio! Por favor sinta-se à vontade para ler e comentar sempre que quiser. Este blog é para todas nós, loucas por esmaltes! ;)
Divirta-se!

Hi! Thanks for dropping by! Please feel free to read and comment whenever you wish to. This blog is for all of us crazy about nail polishes! ;)
And if by any chance you're not a Portuguese speaker, please use the Google translate bar below to view the posts in your own language. Even if their service is not perfect, at least it'll allow you to get a pretty good idea of what the posts are about. Oh, well, they'll be about nail polishes, of course... ;)
Have fun!


Translate

sexta-feira, 16 de dezembro de 2011

China Glaze - Secret Peri-wink-le + Hits - Poseidon


Olá, querida leitora!


Eu não sei quanto a você; mas eu, quando viajo, preciso levar uma nécessaire inteira só para os esmaltes. Afinal, como vou decidir de antemão qual será o meu estado de espírito no momento de fazer as unhas e, portanto, que esmalte vou querer usar? Daí, preciso ter várias opções à mão. Literalmente, né? rs...


Há algumas semanas, durante uma viagem, resolvi aproveitar o lindo céu azul e usar um lilás-azulado muito fofo que há tempos aguardava sua vez na fila: o Secret Peri-wink-le da China Glaze.











O Secret Peri-wink-le faz parte da coleção Operation Colour lançada para o outono de 2008 (caraca, já é antiguinho!), que foi inspirada nas cores das revistas em quadrinhos. Que legal, hein?




No kit, uma cobertura matte! Isso, em 2008...








Curiosa sobre esse nome, resolvi pesquisar um pouco. Peri-wink-le é o trocadilho da palavra "wink" (piscada) com Periwinkle, uma flor, cujo nome se traduz para o português como pervinca, e que é também uma espécie de caramujo.

Pervinca

Significado de Pervinca

s.f. Planta herbácea dos lugares sombrios, de flores azuis ou malvas, de pétalas encurvadas. (Família das apocináceas.)
























A planta pervinca, além de dar origem a essas florezinhas super fofas, também possui propriedades medicinais e farmacêuticas - muito provavelmente a razão pela qual era associada a bruxas e feiticeiros durante a Idade Média. E, por falar em bruxas e feiticeiros, o tom violeta-azulado era o preferido de Dumbledore - sua capa era dessa cor, lembra? Aliás, você sabe quem é Dumbledore, certo? ;o) ***







Fim do momento cultural! ;o)
Voltando ao Peri-wink-le da China Glaze... Esse esmalte é um mistério para mim. Embora seja cremoso, ele muda de cor! Juro! Ou estarei sonhando? rs... É que por vezes ele parece azul e, em outras ocasiões ou ângulos da iluminação, parece lilás.


Entretanto, para minha tristeza, descobri no dia seguinte à esmaltação que, embora eu tivesse usado duas camadas de esmalte, a cobertura no polegar não estava bem feita. Talvez o fato de ter feito as unhas à noite tenha contribuído para a falha...








Mas eis que se apresentava uma ótima oportunidade para recorrer à minha linda necessaire esmaltística! E.... Tchã-rã... Resolvi passar por cima do Peri-wink-le uma camadinha do Poseidon da Hits No Olimpo. As imagens falam por si só, querida leitora... Veja só que escândalo de belo!



Com flash em ambiente fechado





Sob o sol no jardim





Além de tirar fotos no jardim especialmente para você, querida leitora, aproveitei um passeio para tirar fotos dele durante o por do sol. Eis uma delas:








E a foto abaixo não tem esmalte - nem nenhuma intervenção humana. Somente a natureza. 







Perdoe a digressão, cara leitora, mas fiquei tão orgulhosa dessa foto que pensei que talvez você não se importe com a beleza - e, ao contrário, até aprecie -  do cenário que consegui captar com minha câmera durante esse meu passeio.

Desejo que o seu fim de semana seja belo assim!
Beijo beijo beeeeeeeeeeeeeeijo!

Chrystal.RJ


*Esmaltes Mil também é cultura, minha gente!

Nenhum comentário:

Postar um comentário